переводчики с немецкого есть у нас?

[Jerry]

Я могу.
Я в живом бюрократическом немецком разбираюсь хорошо.
Я была бы очень рада помочь.

[Julika]

Я могу.
Я в живом бюрократическом немецком разбираюсь хорошо.
Я была бы очень рада помочь.

спасибо тебе большое!
беру на заметку
какие фин.условия?

[Jerry]

честно говоря, не знаю, сколько это стоит. в интернете предложения от 0,80-1,20€ за строчку, в зависимости от сложности.
надо, конечно, сначала посмотреть пример, сколько он займет времени, из этого исходить
У меня есть время и я была бы рада зарабатывать эпизодически на телефон родителям:-)

[Julika]

честно говоря, не знаю, сколько это стоит. в интернете предложения от 0,80-1,20€ за строчку, в зависимости от сложности.
надо, конечно, сначала посмотреть пример, сколько он займет времени, из этого исходить
У меня есть время и я была бы рада зарабатывать эпизодически на телефон родителям:-)

ок, поняла тебя
в ближ. пару недель ждем документик