Кто бы что не говорил, но я младшую буду, как раз в 2,3 отдавать, если попадем.
Адаптация может быть в каком угодно возрасте, у нас была девочка, которая пришла в 3 года, она плакала весь год. Из всех детей, которые были с нами в яслях, только одна не оставалась долго на сон, плакать все перестали к концу сентября. В 3,5 года плакали, из-за смены воспитателей, т.к. привыкли к старой, но довольно быстро успокоились.
Гораздо хуже если ребенок идет и в сад и еще и мама на работу.
В нашей группе все трехлетки вновь прибывшие и в ясли не ходившие, ни одного случая слезливой адаптации. Плаксы тоже есть у нас в группе, но как выяснилось, они ясельного возраста. Трёхлетки на них не реагируют и за компанию не заводятся.

Я продолжала водить в такой же ситуации. За пару недель слезы прошли, сейчас ходит с удовольствием. Как и практически все дети в группе, а орали они поначалу через одного. Но понимаю тебя - тяжко это, конечно. Меня опытные в этом вопросе коллеги (сын в ясли не ходил) чуть ли не валидолом по утрам отпаивали. Муж не может его отводить? Многие дети с папами как-то спокойнее расстаются.