Вот вроде таких имен много, а по факту получится, что называть будем сокращенным именем, в документах, в том числе в российском загранпаспорте, свид-ве о рождении будет стоять полное имя, которое конечно же отличается написанием от "стандартного" местного имени. Ну вот например, взять Софию - в загране по правилам будет Sofiia, соот-но это будет "официальным" именем, и каждый раз тут доказывай во всех инстанциях, почему другими буквами пишется имя, абсолютно просто звучащее на слух. То же самое Jana-Iana и т.д. Короче, у большинства имен та или иная заморочка обнаруживается)))) Я пока надеюсь выбрать из простых имен)))Сообщение от Tanushka
А ещё имя Лиза, на иностранный манер Элизабет или как-то ещё
Ответ с цитатой