Обязательно надо все ей сказать. Потому что все так и будет копиться у тебя, а потом выльется неизвестно во что. Спроси ее, звонила ли она по этому номеру. А еще я бы ее спросила, в курсе ли она, что звонки платные.
Может она и правда не знает, что вы за это деньги платите.