Для Вашего состава я бы смотрела апартаменты, возможно частные будут дешевле.
На букинге обычно указываю 2-х взрослых, а дальше смотрю условия для детей. Очень часто дети до 3, 6 или даже 12 лет бесплатно. Нужно смотреть каждый отель в отдельности.