У нас все в августе родились: сын - 10, муж - 17, я - 29, дочь - 30. У каждого свой др))) со своими гостями. Правда я в последнее время свой не отмечаю, но у детей у каждого свой день рождения. Свои шарики, украшения, гости, торт.
Я бы родственников в один день позвала, у старшего будет праздник с друзьями.
У нас вот засада в том, что у мелкой др 11, а у деда нашего 12, а это выходной, получается отмечание в 1 день.
У моих разница в 6 дней, празднуем оба др отдельно. Но к нам в принципе никто особо не приезжает, то есть в прошлом году было 1) отмечание года младшего (шашлыки) - попало на воскресенье, 2) отмечание др старшего - аниматор и детки дома (в пятницу).
Если бы были будни, то младшему все равно отмечание день в день (праздничный ужин с тортом), а старшему отдельно торт-шарики день-в -день, отдельно отмечание с детками.
Не вижу особых проблем, ты же не новогодний стол готовишь на неделю, просто вместо обычного ужина сделать салатик + горячее + торт. Ну и закуски (сырная/мясная тарелка, оливки-маслины, икра). Все отлично понимают, что вечером в обычный день и с двумя детьми какие-то изыски приготовить сложно