Полмесяца для детей, мне кажется, большой срок. Я бы раздельно праздновала, даже если разница была бы в несколько дней. Так уж у вас получилось)), дети не виноваты. Да и праздновать легко по-разному, младшему все ваши посиделки не интересны, годовасие больше для взрослых. А старшему уже интересно: подарки, шарики, торт, друзья, игры