а золушка, где в оригинале себе ноги обрубают, чтобы надеть меховые "туфельки"?
а золушка, где в оригинале себе ноги обрубают, чтобы надеть меховые "туфельки"?
Ой, у меня такая же книжка есть).
да-да..в этой книге он тоже есть..и я тоже прочитав его , подумала, что это отличное пособие для сотрудников опеки по ЮЮ...Сообщение от Slastena
сама читаешь или детям?)))
я такие сказки читала в детстве) не именно эти (эти уже лет в 12-14 мне в руки попали в таком виде), а вот русские народные в книжках через ять)) (у меня папа любил старинные книги, я и в школу с такими ходила))). Так вот там тоже сказки - просто прелесть) ну типа руку себе отрезала, глаза выколола и тп)) и справедливасть очень условная на современный взгляд )) не уверена, что родители знали что конкретно там написано))) но, к слову сказать, никакой травмы у меня сказки эти не оставили)) я читала и думала "ну и глупости!"))) но сказки не любила как класс) а народ ещё удивлялся почему)))
Боже... Какой кашмар... Полежать с бабушкой у меня вызвало шок
Зато короткий вариант. Мне казалось,что "классический" вариант намного длиннее был...
Была такая книжка. Вполне классический вариант как раз, без адаптации к современной нежной детской психике) Меня не шокировали в детстве, читала с удовольствием. Но я и Афанасьевские сказки любила, которые русские народные. Вот уж где действительно жестко!
Ответ с цитатой