Мы в Риву-дель-Гарда ездим регулярно! Но мы на машине из Европы всегда приезжали, родители обычно летают до Вероны, там машину напрокат на весь отпуск берут.
Купаться комфортно летом, весной (до мая включительно) лично мне холодно.
В машиной проблем никаких обычно, парковки есть бесплатны (забиты в выходные дни), есть платные - проще место найти. До Вероны ехать час, до Венеции или Милана - 2,5-3 часа. Мы еще и на море оттуда ездили (в Caorle).