Эдуард Успенский "Вниз по волшебной реке"
Сельма Лагерлёф "Путешествия Нильса с дикими гусями"
Астрид Линдгрен можно продолжить
Джанни Родари "Сказки и истории" (кажется, так называется)
От Муми-троллей зря отказываешься, они прекрасны. Вообще, скандинавские сказки очень хороши, у той же Туве Янссон не только про муми-троллей есть.
Памела Трэверс - про Мэри Поппинс (но, на мой взгляд, наш фильм удачнее)
Сказки Гофмана, Гауфа, Уайльда.
У Жорж Санд отличная сказка про простофилю по имени Грибуль.
"Фантазёры" Носовские.