У меня подруга замужем за армянином, причем с довольно распространенной армянской фамилией. Дочь их носит неармянское имя Алиса и фамилию отца. Муж подруги довольно остро национальный вопрос воспринимает (детство было непростое из-за Нагорного Карабаха). Но фамилию дал свою, и ребенок притеснений на себе не ощущает (в третьем классе учится). А у вас еще и фамилия такая, что сразу, по звучанию и не скажешь, что армянская.
Я сама замужем за кавказцем, но у него фамилия - ов, хотя с таким сочетанием букв, что когда я называю фамилию дочерей где то в ПК, по телефону все переспрашивают и приходится по буквам называть, из-за этого себе оставила свою хоть и распространенную (в топ-5) фамилию.

И еще важный момент в будущей жизни - акцент! Которого у твоего ребенка не будет, поэтому я бы дала спокойно фамилию мужа.