Имуноглобулин это донорские антитела, т.е. Они излечивают заболевшего корью, но не формируют собственный иммунитет. А вакцина это сам этот вирус в микродозе, который заставляет организм самому вырабатывать свои антитела. Разница еще в том что имуноглобулин это коротковременная защита, т.е сразу убьет вирус но на будущее зашиты не будет и можешь еще раз заболеть.
Мне кажется надо либо все оставить как есть и переболеть детям если уж заразитесь, учитывая что будете сразу знать что это корь, т.е. все будет под контролем. Либо сделать детям вакцинацию, в конце концов вакцина не только от кори, а тройная еще краснуха и пароит.. Или вы от этих болезней тоже не планируете прививать в дальнейшем?