Детсад какой-то! Не обращай внимания, не будут же всю жизнь лялечкой звать=) Я вот не люблю сокращенный вариант имени младшей, но порой забудусь и прям с языка хочет слететь.
Можешь в их присутствии специально как можно чаще называть дочку по имени.