Немного флуда про разговорный язык русский

[VictoriaHaki]

У мужа дед с Кубани вроде был, он говорил насыпать супа, покрошить салат

Свекровь периодически отжигает, хотя городская, из Волгограда, ну как что ляпнет, каждый раз поправляю чтобы дети правильно слова запоминали, уж ей и говорю вы ж вроде не из деревни, правильно слова надо говорить.

У меня свекр из Белоруссии. Как они там говорят, у меня уши вянут. Свекр, хоть он и русский, особенно любит поиздеваться над словом влезать. Как он его только не скручивал. У меня язык там свернуться не в состоянии. Влаживать вместо вкладывать, влАженные вместо вложенные (плевок в сторону лаг-лож) и тд.
А охреневаю. Один раз не выдержала и говорю им, это вы на белорусском языке говорите или на неправильном русском? Сознались, что на неправильном русском)) Вот зачем спрашивается?

[Buna]

вспомнила какое слово от свекрови бесит - слАживать (т.е. складывать)

[Lutik]

вспомнила какое слово от свекрови бесит - слАживать (т.е. складывать)

omg! слово знакомое, только не могу вспомнить кто так говорит, бабушка наверное.

[Buna]

волгоградский говор?

еще одно словечко - тубуретка )

[Токси]

я тут мужу выдала, спрашивала - давай на гарнир стрЮчки куплю. Он такой, ты имела ввиду стрУчки, а я не могу произнести стрУчки, они все равно стрЮчки выходят

[Katie]

я тут мужу выдала, спрашивала - давай на гарнир стрЮчки куплю. Он такой, ты имела ввиду стрУчки, а я не могу произнести стрУчки, они все равно стрЮчки выходят

Ву Ле ву))

[Токси]

Ву Ле ву))

кушер

[Katie]

Ложить.....! Все! Пуля в голову

[Lutik]

волгоградский говор?

еще одно словечко - тубуретка )

однажды моя бабуля рассказывая мне про свой огород, выдает " Я посадила капусту, а она дюбла и дюбла". Я спрашиваю - что значит дюбла? ответ мне "Ну сидит и кунеет"))) Причем я первый раз эти слова от бабули услышала в лет 20-25 своих, то есть раньше она таких слов не говорила никогда, даже мама моя таких не знает.
это не волгоградский говор, это донской больше.

[Токси]

однажды моя бабуля рассказывая мне про свой огород, выдает " Я посадила капусту, а она дюбла и дюбла". Я спрашиваю - что значит дюбла? ответ мне "Ну сидит и кунеет"))) Причем я первый раз эти слова от бабули услышала в лет 20-25 своих, то есть раньше она таких слов не говорила никогда, даже мама моя таких не знает.
это не волгоградский говор, это донской больше.

Про "сидит" мне понятно, а что есть "кунеет"
Ох и пополню я за эту ночь свой словарный запас