+ Ответить в теме
Показано с 1 по 10 из 327

Тема: Немного флуда про разговорный язык русский

  1. #1
    Аватар для NeTakaya
    NeTakaya offline СуперСтар NeTakaya has a brilliant future NeTakaya has a brilliant future NeTakaya has a brilliant future NeTakaya has a brilliant future NeTakaya has a brilliant future NeTakaya has a brilliant future NeTakaya has a brilliant future NeTakaya has a brilliant future NeTakaya has a brilliant future NeTakaya has a brilliant future NeTakaya has a brilliant future
    Регистрация
    19.02.2006
    Сообщений
    14,380
    Цитата Сообщение от Океана Посмотреть сообщение
    Прям хоть хит-парад составляй!
    Полно неграмотных слов или неправильного употребления. Причем я не про инетовский сленг или диалекты.
    лОжить
    звОнит
    я за тебя скучаю
    я за ним смеялся
    "кушай, доча, макароши с кетчупчиком"
    вообще, слово "кушать" когда его употребляют не в отношении грудных детей или тяжело больных людей "готовлю мужу кушать" и т.п.
    кура, греча, паребриг, сосуля, булка хлеба... (да-да, пламенный привет Питеру!)
    лабоЛатория
    прям бесит, когда числительные не могут правильно написать или в устной речи склонять
    мухА (привет Воронежской области)
    дОбыча нефтИ
    прИнять и зАнятьо, нАчать (привет МС Горбачеву)
    "эскаФатер" (про экскаватор)
    "кфатера" - квартира
    "висюльки надеть" - это про серьги, броши, подвески
    вот к слову "фотка" я уже привыкла, да и в инете часто встречается - длинное-то писать лень, хоть я бы так не сказала. но вот "сфоткаться" - раздражает
    пожарить картофану (кто не в курсе - это картошки нажарить)
    "поесть молока" - допускаю только про младенца на ГВ
    "скоблить" - в значении "убираться". когда слышу, что кто-то "целый день скоблил и тер квартиру", так и представляю настолько запущенный свинарник, где грязь надо ножом с пола соскабливать
    Как много тебя бесит... Как ты живешь ??😊

  2. #2
    Аватар для Океана
    Океана offline СуперСтар Океана is just really nice Океана is just really nice Океана is just really nice Океана is just really nice Океана is just really nice
    Регистрация
    23.11.2008
    Сообщений
    6,520
    Цитата Сообщение от NeTakaya Посмотреть сообщение
    Как много тебя бесит... Как ты живешь ??😊
    С трудом! :-)
    Наверное, это плохо, когда тебя очень хорошо русскому языку учат :-)
    Кстати замечала, что русские из бывших южных республик ссср довольно грамотно и правильно говорят по-русски. Видимо, у них язык не испорчен местными диалектами. А вот от нашей русской провинции такого можно услышать!

    Хотя многие "неграмотности" модно услышать от маленьких детей. Я по своим сужу: они иногда могут говорить неправильно тк сами додумывают склонения или спряжения. Видимо, в деревнях образовантем не всегда занимались, от этого взрослые люди делают ошибки, которые им в детстве не исправили.

    У меня свекровь говорит правильно, хоть из тамбовской области родом. Но вот подбородок она упорно называет "бородой". :-) Особенно смешно когда она моей дочке говорит "вытри бороду - она у тебя в крошках" :-)

  3. #3
    Аватар для Irrrishka
    Irrrishka offline СуперСтар Irrrishka is a jewel in the rough Irrrishka is a jewel in the rough Irrrishka is a jewel in the rough Irrrishka is a jewel in the rough
    Регистрация
    04.07.2011
    Сообщений
    2,225
    еще вспомнила.. муж называет куриные голени - булдыжки. "суп с булдыжкой?". вот очень раздражает это слово
    =======



  4. #4
    Lyagushka offline СуперСтар Lyagushka is a jewel in the rough Lyagushka is a jewel in the rough Lyagushka is a jewel in the rough Lyagushka is a jewel in the rough
    Регистрация
    05.03.2007
    Сообщений
    3,386
    Цитата Сообщение от Irrrishka Посмотреть сообщение
    еще вспомнила.. муж называет куриные голени - булдыжки. "суп с булдыжкой?". вот очень раздражает это слово
    суп с буллыжкой?!))))))))) бррррр))) я б своему за такое этой булдыжкой бы влепила)))
    =======

  5. #5
    I_r_e_n_e offline СуперСтар I_r_e_n_e 50 I_r_e_n_e 50
    Регистрация
    28.07.2006
    Сообщений
    2,700
    Цитата Сообщение от Irrrishka Посмотреть сообщение
    еще вспомнила.. муж называет куриные голени - булдыжки. "суп с булдыжкой?". вот очень раздражает это слово
    я бы тоже раздражалась на булдыжку))

    по-видимому, устаревшее слово http://feb-web.ru/feb/sl18/slov-abc/02/sl216310.htm

+ Ответить в теме

Комбинированный просмотр