Про "насыпать суп" я тоже слышала и спокойно отношу эту особенность к диалекту. Еще слышала "положи мне суп", но там реально такой суп, что его только положить можно, а не налить