А они официально зарегистрированы в браке?
Если всё так невыносимо, может требовать развод с разделом имущества?