А мотив дарственной какой был? По моим предположения по общему правилу он может претендовать на 1/4 квартиры (половину от ее доли, купленной в браке). На подаренную ей долю претендовать не может. Но это без учета детей. С учетом детей суд, наверное, может и иначе решить.