мне показалась, что у оригинала более плотная ткань и за счет этого по другому смотрится, ну и выбор цвета отделки у оригинала не наводит на порнографические мысли

да даже было бы платье голубое (которое лучше смотрится с коричневым) и чуть длинее юбка впереди пошлых мыслей меньше бы вызвало.