Лена, как человек, которому нужна была юридическая консультация однажды, и я ее получила, я отвечу.
Сайт должен быть именно визитка. Образование, специализация, заслуги, регалии.
Потом, возможно, статьи или разделы на наиболее популярные темы.
Раздел вопросы- ответы для интернет консультаций.

Но.. сайт этот будет иметь значение, если люди пришли уже по рекомендации, а сайт так, для солидности.
Я бы не стала обращаться к юристу с улицы, а значит, в первую очередь нужно, чтобы люди рекомендовали юриста и о нем говорили.