не-не. никуда оригинал не надо отправлять.
Пиши текст, что "прошу сообщить текущий адрес (почтовый адрес) для решения такого-то вопроса"
но в твоей ситуации надо разговаривать с глав.бухом - и если она скажет "вези", то вези, отдавай оригинал, но оставь себе копию больничного и возьми расписку, что они взяли оригинал.
Мало ли что....