Мне кажется, что тут 100% косяк мужа.
Мог совершенно спокойно сказать, 'мам, жена с детьми в машине посидит, они устали и засыпают, боимся сон перебить, но передавала огромный привет'.
+1
Зная какая мама обидчивая....муж должен был все разжевать...или я бы открыла окно ...поппросила бы подойти свекровь ко мне ..если уж на руках ребенко ...
В общем можно было решить легко и без слез ....просто побольше слов