Эмм, а что плохого в молитве перед едой и на ночь, что до развода доводить? Глупость какая-то. Проблема из ничего. Тебя же никто не заставляет, а ребенок если не будет видеть это регулярно, то и не переймет. В конце концов, это не тебе учить свекровь, как жить и как говорить.