+ Ответить в теме
Показано с 1 по 10 из 32

Тема: новые правила транслитерации в паспортах

  1. #1
    Kukla offline СуперСтар Kukla is a splendid one to behold Kukla is a splendid one to behold Kukla is a splendid one to behold Kukla is a splendid one to behold Kukla is a splendid one to behold Kukla is a splendid one to behold Kukla is a splendid one to behold
    Регистрация
    02.05.2007
    Сообщений
    5,515
    Нам еще в декабре выдали паспорта с этим идиотским написанием по-новому. Жаль, не знала, что можно было сохранить старое написание. Теперь на кредитках одно, в паспорте другое. И совершенно не запоминаемое сочетание букв

  2. #2
    krolik offline СуперСтар krolik is a glorious beacon of light krolik is a glorious beacon of light krolik is a glorious beacon of light krolik is a glorious beacon of light krolik is a glorious beacon of light
    Регистрация
    02.02.2005
    Сообщений
    12,634
    А я рада, такое написание уже было, еще при старых паспортах,
    и руководствуясь написанием в первом паспорте я была Riaza...., и так стала себя писать во всех статьях зарубежных, а потом написание поменяли и я стала Ryaza...... - а в статьях продолжала по прежнему писать Riaza....., и вечно была путаница - мне часто присылали приглашения с неправильной фамилией ( не как в паспорте), а вот теперь все будет на месте
    =======

+ Ответить в теме

Комбинированный просмотр