Ну как-то да. Ты же выселяешь его не на всю жизнь, сразу же попутно отняв у него официально половину жилья, и посягнув на неё лично.
Это делается потому что в семью пришла грязь, от которой совсем хреново, видеть его не можешь, допустить к детям противно, обсуждать это всё тем более, хочется только убить и по пакетикам разложить) Да, скорее всего это делается на эмоциях. Но это и дает мужику понимание, что жене сильно больно, она не готова с ним сейчас даже рядом находиться, а значит всё плохо. Уж точно хуже, чем если его поймали с поличным, и после этого усаживают за стол поговорить на тему "что мы дальше будем делать".
А т.к. мужики женщин в критических ситуациях вообще считают непредсказуемыми, то такие действия могут им дать осознание того, что жена и дальше ничего не захочет общего, и будет готова разводиться, раз у неё такая реакция пошла...
Все дележки имущества при плохом исходе (=разводе) будут уже позже. Еще раз вспоминая подобную историю моих друзей - он сразу же съехал к родителям, а потом стал снимать себе квартиру, пока жена с сыном оставались в их общей. После официального развода они поделили уже всё по-другому, но вот в самом начале он не нагнетал, не кричал ей о том, что он тоже имеет право тут находиться. Он понимал, что сделал ей больно, осознавал свою вину, и еще сильнее ранить жену ему совсем не хотелось.