что то мне подсказывает что тупиковый двор - это когда можно попасть в него только с одной стороны, т.е. в реале дорога до вдор или по двору заканчивается стеной, газоном и т д
а сквозной двор это не только такой двор в который вы можете въехать и выехать по одной дороге, но и эта самая дорога должна вмещать в себя не один а два автомобиля, т.е. 2 полосы (одновременно могут двигаться 2 машины в двух разных направлениях)