таааак, а гугл-почта должна быть общая с мужем? интересно remember the milk подойдет?
Не обязательно. Можно синхронизироваться с его почтой и при необходимости ставить в настройках события "закрытый доступ" если дело его не касается. Приложение так и называется google календарь.