У нас та, что по третьей ссылке. Неплохой перевод, хорошие иллюстрации. Но перевод не на 5, мужу не очень нравится.
Еще Вот такую купили для крестника. http://www.labirint.ru/books/427407/. Иллюстрации мне больше понравились, а вот тексты более жесткие что-ли. Вроде и смысл тот же, но читается вслух тяжелее.
Ответ с цитатой