Живем в штатах 4 года, не Сан-Франциско, но все же.... первый год будет тяжело в любой стране, это так сказать акклиматизация.... накрывает тоска, грусть, начинаешь скучать по родственникам и друзьям.... Но это все проходит. У нас друзья летают сюда достаточно часто, то по работе,то просто в гости. Родители тоже 1 раз в год стабильно. Я летала 1 раз за 4 года, пока не планирую больше. Перелет в 12 часов все таки останавливает, особенно с детьми. Но я тебе скажу, мы тут 2 часа с детьми летели, по мне как все 12. так что расстояние особого значения не имеет. Из всех твоих вводных, я бы штаты выбрала. не думаю,что вы часто летать будете на родину, а раз в год хоть 3 часа, хоть 10, главное настрой.