можно конечно попробовать, но я не думаю что отец согласится... Доводы уже привели выше.
Но предложить можно конечно. Нужен какой-то договор...

Я бы отпустила ситуацию и просто бы снимала квартиру. Нервы и семейное счастье дороже...
Ну поснимаете несколько лет. Потом может быть кризис закончится, ребенок подрастет, все поменяется... Купите квартиру чуть позже... Ищите в этом плюсы. Сьем обычно дешевле ипотеки. Можно выбрать квартиру рядом с метро или с работой и т.д.