да, вроде бы бывает заразная пневмония (точнее вирусная) и вызывается она вирусом определенным (кажется микоплазменным) и вряд ли это ваш вариант. Но как осложнение орви пневмония может быть независимо от того есть ли воспаление легких у кого то из окружающих.
И да, только рентгеном определить. Ребенка привязывают к аппарату (лежа) и делают рентген (это если современные больницы), а со старыми аппаратами - родитель одевает свинцовый фартук и держит ребенка руками.
Дорентгеновский путь - сдать клинический анализ крови - хотя бы будет понятно есть ли бактериальная инфекция.
=======