ИМХО, надо определиться в глобальном плане - устраивает тебя учеба ребенка в этой гимназии вообще, или нет. Т.е. в смысле учебного итого, контингента класса, учителя, обстановки в школе (помимо "традиций").
Если устраивает, то я бы отдала деньги и покорилась бы всем "традициям", с грустью считая, что обучение платное... Вот в такой форме. Кто-то оплачивает доп. занятия по основным предметам с этими же школьными учителями в принудительном порядке, а ты будешь платить костюмами... Не самый ужасный вариант.
Если к учебному процессу много вопросов, то тогда оттуда надо валить, если честно. Как можно быстрее признать, что ошиблась с выбором школы и найти другую, теперь уже понимая, какие критерии изучать.
Потому что учиться и быть недовольным кучей процессов - это эмоционально изматывает.