У мужа больше никакого имущества нет?
Скорее всего он мог продать квартиру сестре только на бумаге, чтобы ребенку ничего не досталось. Если продал за деньги, возможно они на счете в банке, тогда она имеет право на них. надо тогда идти к нотариусу и заявлять себя как наследника, если ребенок несовершенно летний, то с мамой. Но там надо кучу документов, в том числе выписать умершего (мы сейчас это все проходим), поэтому мама может "пошантажировать" выпиской ребенка сестру, с доками, мол давай их, чтобы самой это все не собирать.