Нет, тем кто жил когда-то не дадут выписку на тему, кто живёт сейчас. Особенно если это не члены его семьи.
Может ли мама вообще получить выписку как представитель дочери... Тоже не уверена, т.к. у дочери нет доли, а там просят показать свидетельство о собственности. Надо зайти в любой МФЦ и уточнить этот момент.