А зачем хранить наборами?
У меня так - все в куче. Только у меня лего френдс, а не дупло - а это миллионы мелких деталей ))
У меня в том же ящике просто хранятся книжки от лего, инструкции по сборке. Хотя и они скоро обтрепятся, если что - в инете найти не проблема. Да и давно мы не собирали по инструкции, на то он и конструктор.
Машинки стоят в ряд на полках с игрушками.
И вообще у меня все на видном месте и в доступности всегда было. Вот еще ходить за ребенком и выдавать по расписанию.