Я бы не продавала пока. Мне кажется, просто еще не доросла немного. Все же разные: кто-то в 2 года уже пытается ехать, а кто-то только в 3 или даже попозже начинает. Вот если к следующему году не пойдет, то продашь.
А если ты ее везешь, ей тоже не нравится? А дома, где нет кочек и неровностей? А у старшей есть самокат? За ней младшая повторять не хочет?