Формально - у нее название фирмы написано через Е, ledy
так что барышня может все претензии к ней опротестовать именно этим.
А что соискатели ищут в инете фирму и попадают на ваш сайт - так, скажет, это проблема внимательности самих соискателей.