Сына с рождением зовем Александр, бобушка зовет Шурка, сын на Сашу до сих пор не откликается, учителя быстро привыкли
вот прям с пеленок он Александр, если говорим о нем в 3м лице, можем сказать сын
а вот друзья по команде последние пару лет стали звать Ян ( производное от фамилии)
У них видимо это на подкорке записано)))) уж сколько раз я просила и Машей не называть и Савелия Саввой .... это вообще разные имена))))) ты не представляешь сколько их там муз работник физ работник воспитатели няни..... И работы все подписывают так и называют, поначалу тоже не поворачивалась даже, а теперь уже привыкла.
Мы на отдыхе познакомились с девушкой, она всем представлялась, как Мария. Когда стали общаться "на дружеской ноге" было как-то дико называть ее Марией, все равно сорвались на Машу. Ну это все равно, что близкого друга по имени-отчеству называть. Это ставит в неловкое положение именно окружающих.