Имя должно нравиться в любом виде. Не понимаю, как можно назвать например Соня, а София не нравиться?
У меня бабушка до сих пор не может усвоить, что дочь Яся, она её с рождения Яной зовёт. Кто то Ярочкой, Славой и т.д. Чаще конечно Ярослава.

По теме предлагаю имена
Валерия
Алла
Виктория
Маруся