Несколько человек мне написали, что это вообще не английская и не американская загадка. В английском языке никогда такой не было. Придумка рашн-педагогов.
Причем сначала придумали и решили что ответом будет попугай. Потом годик подумали и передумали - надумали, что петух подходит больше.
Хотя в общем-то начистоту ни тот ни другой.