Я вот поддержу Рыжика в занудстве))) сама иногда читаю Ваши "шифровки" и ничего не понятно кто что купил/носит))) сижу перевожу через Яндекс, что народ имеет в виду. Я понимаю это отсталость местного розлива, но эти словечки постоянно появляются, то в одной сфере жизни то в другой. Хотя им есть аналоги в нашей речи. Но всем лень описывать подробно. Проще написать "обзывалку" с популярного сайта например)))
Можно мне как отстающему уточнить. Лонгслив=футболка с длинным рукавом, это прям футболка как на Физру? Неплотная и с круглым или v-образным воротом?