Вот наш график на лето: 2 недели за Тверью у свекров в деревне. Быт минимальный. С водой трудности. До города 30 минут на машине (но она у меня остаётся). Зато есть дети и в этом году отпускала сына за ворота играть без присмотра. Периодически проверяли.
Через 2 недели переехали за Чехов. 340 км я одна за рулём проехала в итоге. Мой папа развлекал беседами. В дорогу в Тверь и обратно выезжали в 10 вечера, тратили 4,5 часа примерно. Дети спали.
У моих родителей быт как в городе, пмм, стиралка, мама к плите не подпускает. До травпункта 10 минут на машиге (сегодня впервые посетили). Но детей нет, и это выносит мозг старшему, а потом нам.
У моих отпуск заклнчится - опять в Тверь поедем. У мужа закончится - вернёмся в Чехов.

Поэтому я бы смотрела не на быт и сладости, за месяц не убьют, а на наличие сверстников и общую безопасность дома и участка.

Отправить на 2 недели свекрам проблемы не вижу. Только вещей много возить :-))