в любом случае - в заявлении будет написано, что по семейным обстоятельствам. Если учитель нормальный - то можно объяснить как то - будь то море, будь то, что у родителей только сейчас появилась возможность отвезти детей на отдых, но мы обязуемся заниматься, дайте нам, пожалуйста, учебники и присылайте задания. Но подача причины конечно зависит от того какой у вас учитель.