А заказать оба размера и дома померить и выбрать нельзя? Я так и делала. Особенно удобно, если куртка идет с отдельной слинговставкой. Тогда точно понятно, что если без нее хорошо сидит, то размер выбран правильно А во вставку ребенок в любом случае влезет.
Вообще мешком они быть не должны. Ну или может от модели зависит. У меня была очень даже приталенная и в обтяжечку.