это от родителей идёт. Если родители обращают на это внимание ребенка и как-то в негативе высказываются, что это фу. Конечно же ребенок подхватит это и будет смеяться. Т.е. это в принципе не от большого ума детей, а от большого ума родителей.
В данной теме я бы сказала, что это не маникюр, а способ ухода за ногтями. Зачем акцентировать на этом внимание, если детям понравилось, то пусть ухаживают себе, необязательно ведь рассказывать, как вы это делаете. Вы же не красите ногти лаком в яркие цвета, чтобы все обратили внимание на ваш маникюр)))