Как втолковать мужу.... - никак, не понимать и не хотеть - это разные вещи. Он не хочет. Втолковать можно, кто не понимает.
Как бы вы поступили... - у меня бы не было троих детей. Если квартира ваша, то развелась бы даже с троими, если нет, то думала бы куда идти и как устраиваться без мужа.
Если вы до сих пор не смогли его в чём-то убедить и заставить сделать, то ваше влияние на него ноль. Бред, который несёт ваш муж, даже не хочется обсуждать, извините за резкость. Кто не хочет ищет причины, кто хочет возможности.
И да, согласна, вас всё устраивает, зачем ему напрягаться?
=======

Никто не богат настолько, чтобы выкупить собственное прошлое