Налогия.ру советую сайт
У нас аналогичная ситуация. Только собственность общая совместная, а не долевая.
В остальном тоже самое. Я титульный заемщик, муж созаемщик. Деньги клала я на счет. Счет открыт на меня. Сбербанк.
Без проблем муж вычет получил. Никаких подтверждений не надо