По-моему, это похоже на следствие обязательного обучения транскрипции в начальных классах. Или он всегда так писАл с первого класса?