Мне кажется народ, который тусил за твой счет в автобусе, воспринял это как лайтовое отмечание др. С удовольствием отметив про себя, что как удобно и сдавать деньги не надо на подарок, все вот само собой и разрешилось. И выпили и поели. А что еще? Потом все забудется. Так и удобно всем потом забыть. И согласна, если на твой др не скидываются все, и это уже входит в стандарт, то и ты не скидывайся. Можно еще ехидно съязвить на эту тему, когда придут обирать вас очередному имениннику.
А про эту тетю у кого юбилей-так она всех наприглашала, официальный др так сказать, вот все идут на приглашения и поздравляют. А твой типа уже спраздновали в автобусе.