У меня большая родня и какие-то имена в родне пересекаются. Я когда выбирала имя ребенку вообще не думала у кого как зовут, выбирала то имя что нравится нам с мужем. Даже если бы у моей родной сестры ребенка звали тем именем которое мне нравится, я бы тоже так назвала. Т.е я в расчет принимаю только нравится/не нравится мне. Если сестра назовет своих детей такими же именами как моих детей мне будет совершенно пофиг. Ну если ей нравится это имя..
У моей двоюродной сестры дочку зовут так же как дочку двоюродного брата (между собой они родные брат и сестра). Просто это имя нравилось очень обоим, почему тот у кого ребенок позже родился должен ограничить себя в выборе имен